Preisliste und Zahlungsbedingungen

Preisliste für Lektorat, Korrektorat und Übersetzungen

Die Preise für Lektorat, Korrektorat und Übersetzungen richten sich nach der von der VG Wort festgelegten Normseite.

 

Lektorat:

pro Normseite:  5,50€

pro Normseite für Studenten: 4,50€

(Standardlektorat, bei Mehraufwand erhöht sich der Preis nach Absprache)

 

Korrektorat:

pro Normseite:   4,00€

pro Normseite für Studenten: 3,00€

(Standardkorrektur, bei Mehraufwand erhöht sich der Preis nach Absprache)

 

Ghostwriting:

pro Normseite (1 500 Anschläge pro Seite): 40,00€ bis 75,00€

(Der Preis richtet sich nach dem gewünschten Anlass bzw. nach dem Genre.)

 

Übersetzung: 

  • Englisch - Deutsch

          pro Normseite:   30,00€

  • Deutsch - Englisch

          pro Normseite:   40,00€

 

Formatierung: 

Je nach Umfang und Aufwand der Formatierung wird ein Honorar für das Formatieren erhoben. Grundsätzlich beträgt das Honorar zwischen 50,00€ und 200,00€. Ist der Aufwand über die Maßen hoch, muss mit einem Zuschlag gerechnet werden. 

 

Dolmetschen:

  • Stundensatz: 50,00€ (Beginn des Einsatzes bei Fahrtantritt nach Berechnung der kürzesten Strecke gemäß google maps)
  • Abgerechnet wird jede angefangene halbe Stunde
  • zzgl. 0,30€ Fahrtkostenpauschale pro Kilometer und aller notwendigen Auslagen
  • Für Einsätze ab 22.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen berechne ich einen Zuschlag von 100 % des Stundensatzes

 

Zahlungsbedingungen:

Für alle Dienstleistungen erbitte ich eine Anzahlung von 30%. Einmal erteilte Aufträge werden auch zur Zahlung fällig. Für einen Mehraufwand (über die Maßen notwendige Überarbeitungen und Korrekturen) erhöhen sich die oben angegebenen Preise. 

Meine Preise verstehen sich ohne MWSt, da ich nach der Kleinunternehmerregelung abrechne. 

 

Ich freue mich auf Ihre Anfragen!

Kerstin Schulz